Pour les étudiants en architecture, « Les 10 livres d’architecture ([LATIN] DE ARCHITECTURA) » de Vitruve est une référence absolue ; c’est un texte essentiel pour comprendre le fondement théorique de l’architecture occidentale. Face aux monographies des maîtres remplies par les belles photos et les plans sophistiqués, en effet, ce genre de livre d’histoire perd plus en plus la chance de revoir la lumière ; une fois se remplit l’objectif pédagogique, il ne sort plus de sa place de l’étagère.
Il y a quelque semaines, j’ai trouvé « Les 10 livres d’architecture » de Vitruve publiés en 10 vrais volumes physiquement séparés, en édition bilingue latin-français. Ils ne se lisent pas comme « Moneyball », mais j’ai commandé le premier volume. Cela fait un moment que je sens la parfume de l’encre et de la colle d’un livre qui vient d’arriver dans mes mains. Quelle joie !
J-W.H/A+U&D 